Page Principale Archives Liens English

Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

1 au 15 février 2016 16 au 29 février 2016

Lundi 1 février, 2016

Une journée chaude de +28°C. Nous ne nous plaignons pas du tout.
Ce matin, je regarde Patrice qui lave son camion. Il fait du bon travail.

Nous jouons quelques parties de palet américain.

Une belle journée tranquille au camping.

Mardi 2 février, 2016

Branle-bas de combat ce matin.
Manon prépare sa très bonne sauce à spaghetti et nous en préparons une pour nous aussi.
Nous allons l'empoté dans des pots masons.
Manon au travail, Michèle préparait aussi les légumes pour notre sauce.

Finalement, nous reconnaissons le cuisinier, c'est Patrice!

Me voilà à la cuissons du bœuf haché et oignons. Notre mijoteuse est plus petite que celle de Manon, alors nous utilisons aussi une marmite.

Maintenant que la sauce cuit tranquillement dans les mijoteuses et marmite, nous jouons encore au palet américain.
Tous les quatres aimons ce jeu.

Les pots masons sont en train de bouillir et nous faisons des faces laites.

Manon qui m'explique le processus de remplissage des pots masons.

Patrice qui danse de joie?

Je fais tous les autres pots. La recette nous donne 9 pots de sauce à spaghettis. Youpi!

Je suis fière de moi!

Au tour de Michèle à faire de l'empotage, mais cette fois avec la sauce à spaghetti de Manon.
Michèle réussie très bien ce travail.

Patrice qui se cache!

Nous avons eu une très bonne journée avec beaucoup de plaisir.
Nous avons aimé apprendre à travailler avec les pots masons.

Mercredi 3 février, 2016

Petite randonnée à vélo en après-midi.

Des croissants pour le dîner? Pourquoi pas!

Nous regardons le hockey à l'extérieur.

Une belle journée.

Jeudi 4 février, 2016

Nous avons des séchoirs à linges qui sont en métal et ils rouillent!

Voilà quelques jours, nous avons fait des recherches sur le net pour un plan et en fabriquer un en tuyau PVC.
Au cours des jours suivants, nous avons acheté toutes les pièces nécessaires pour la fabrication de deux séchoir à linges.
Ce matin, c'est là que ça se passe!

Nous prenons les tuyaux de PVC et les coupons de la bonne grandeur.

Nous perçons des trous pour passer la corde à linge. Ici nous nous préparons pour percer des trous.

Nous coupons des ti-boutes.

Nous confirmons que ça va "fitté" sur nos échelles de VR.

L'étape délicate, nous collons certaine partie alors que nous laissons d'autres non collé.
Pourquoi? Pour le démontage et l'entreposage lors du transport d'un camping à un autre.

Nous regardons la colle qui sèche!

Plusieurs heures plus tard, la colle est sèche. Nous perçons les trous pour y passer un mince fils d'acier qui servira... vous allez voir!

Nous voilà qui ajustons la longueur des fils d'acier. Vous comprenez maintenant pourquoi nous avons des fils d'aciers!

Une autre pose s'impose!

Le passage de la corde à linge dans le séchoir à linge.

Le résultat de notre dur labeur. Les flèches indiquent les fils d'aciers.

Il est six heures trente et nous jouons au jeu téléviser "Le tricheur".
Comme vous le voyez, nous sommes tous très techno et nous avons tous un téléphone ou tablette pour utiliser l'application de ce jeu.

Une bonne journée, mais nous n'avons pas terminé le deuxième séchoir à linge par manque de morceaux!
Mon erreur sur l'achat des pièces, ouppssss!

Vendredi 5 février, 2016

Un bon déjeuner au MacDo avec Patrice.
Je remarque que j'ai perdu un bouton sur ma chemise.
Non!
Ce n'est pas à cause de ma bedaine!!!!

Nous passons l'après-midi à faire de caches en nous rendans au parc des lamantins près de Fort Myers.

Patrice qui cherche une cache et regarder qui garde la cache!

Alors que nous cherchions la cache, ce beau et gros bateau arrive pour être mis à l'eau!
WOW! Quatre moteurs de 400 forces!!!

Nous voici au parc des lamantins.

Petit arrêt obligatoire aux toilettes!

Le beau Patrice avec un lamantin.

Pourquoi les lamantins sont-ils ici dans ce parc?
C'est à cause de la décharge d'eau chaude de la centrale électrique. L'eau chaude attire les lamantins.

La chance nous sourit, nous arrivons juste à temps pour une séance d'information à propos des lamantins.
La dame était très, mais très bonne.

L'eau de la rivière Orange contient beaucoup de tannin ce qui lui donne cette couleur de thé très noir.
Les lamantins sont ses taches brunes pâle.

La queue et le nez d'un lamantin.

Il y a un cache sur le site et nous la trouvons.

Certains lamantins passent plus de temps en eau salée et ils ont des balanes sur leurs peaux.
Les lamantins qui passent plus de temps en eau douce ont comme des algues sur leurs peaux.

Nous avons aussi commencé un autre projet, celui-ci est pour Patrice et Manon.
Leur 5th wheel a deux réservoirs d'eau grise (douche/lavabo), mais elles sont au deux extrémités de leur 5th wheel. Pour facilité la vidange des eaux grises, ils doivent utiliser un "Y" sur leur tuyau de vidange ou bien le changer d'un réservoir à l'autre toutes les fois qu'ils font leurs vidanges d'eau grise.
La pose d'un "Y" est la meilleure solution, mais quand vient l'entreposage du tuyau de vidange, tu as une pieuvre dans les mains.
Après y avoir pensé un moment, nous trouvons une meilleure solution. Voici donc la première étape de ce projet.
Changer le bouchon du réservoir d'eau grise pour un bouchon avec prise pour boyau d'arrosage.

La deuxième étape est la pose d'un adapteur pour boyau d'arrosage sur le coude du tuyau de vidange.
Nous avons collé cet adaptateur et devons attendre que la colle sèche. Avec le temps froid que nous avons, ça devrait prendre une à deux journées.

Quand tout sera bien sec, nous connecterons le boyau d'arrosage entre les deux.

L'avantage d'utiliser un boyau d'arrosage est qu'ils n'auront pas de "pieuvre" à manipuler lors de l'entreposage du tuyau de vidange.
Le coût est bien plus bas que d'acheter un "Y" et un autre tuyau de vidange.
Bien sûr, le boyau d'arrosage va être peinturé de couleur vraiment différente pour ne pas l'utiliser à d'autre fin que de l'eau grise.

Nous avons aussi finalement terminé le séchoir à linge de Manon et Patrice.

Pour une journée qui s'annonçait tranquille, nous en avons fait des choses!

Samedi 6 février, 2016

Nous avons fait une petite épicerie ce matin.
Nous sommes retournées en ville à vélo en début d'après-midi.
Les nuages ont laissé tomber de la pluie sur nous alors que nous étions en ville, mais pas grand-chose comme pluie.

De retour à la maison, nous avons écouté la partie de hockey des Canadiens de Montréal à l'extérieur.

En quelques heures la température est partie de +24 a +18°C et la pluie à commencer à tombée pour de bon à la fin de la deuxième périodes. Nous sommes retourner chacun chez nous!
La pluie tombe fort par moment, mais pas d'orage. Ce fut une soirée télé.

Dimanche 7 février, 2016

La pluie tombe jusqu'à 8 ou 9 heures et le soleil est de retour, mais le mercure ne montera que jusqu'à 16 ou 17°C.

C'est aussi la journée du 50ème Super Bowl Américain. Nous sommes préparées, beaucoup d'ailes de poulet et autres bouffes pas bonne pour la santé, mais c'est juste pour une journée après tout!

Nous commençons avec un lunch avec pizza. Patrice et Manon semblent très intéressés parce que je dis.

Après la pizza, nous partons à vélo dans le camping.
Nous la trouvons très jolie et elle mérite une deuxième photo sur notre blog.
L'alligator change souvent d'accessoire. Il a un petit chien en peluche dans la bouche depuis quelque jour ainsi que des lunettes de la Saint Valentin. Lors du dernier front froid que nous avons eu, il portait un foulard.

Après le vélo, nous avons joué au crib et certaine partie ont été très chaudement disputé.

Comme je disais, nous avons de la bonne bouffe pour le Super Bowl. Les trois amigos qui regarde la Super Bowl et moi je les fournie en ailes de poulets.

Nous avons eu une semaine très occupée.

Lundi 8 février, 2016

Soyez prêt, car cette semaine est lourde en photo et vidéo.

Un lundi tranquille, Michèle a fait une soupe qui ne fait pas engraisser et nous en avons même empoté 3 pots.

Demain, nous allons chez mon oncle André et tante Gisèle pour quelques jours.

Mardi 9 février, 2016

Et oui, il ne fait pas chaud.
Nous dirons même qu'ils sont heureux de nous voir partir!

J'aime bien les bonbons lorsque je conduis. Michèle a trouvé des suçons pour enfants avec une bouche!

André et Gisèle demeurent à seulement une heure quarante-cinq de route de notre camping. Nous cherchons quelques caches sur notre route. Une se trouvait sur ce gros moteur.

À gauche, c'est la digue qui fait la circonférence du lac Okeechobee. Elle est longue de 110 milles.
Les tracteurs et leurs remorques sont utilisés pour le transport de la canes à sucre.

Il y a plusieurs feux de champs comme celui-ci qui brulent un peu partout.
Curieux!

C'est une station de transfert pour la cane à sucre.
Des petites remorques aux camions de transport qui apportent les canes à sucre à l'usine.

Nous avons la chance de voir une moissonneuse au travail.

Soyez patient, les vidéos sont très lourds.
Clicker ici pour visionner la vidéo de la moissonneuse au travail.

Une autre vidéo de la moissonneuse.

Les beaux palmiers.

Nous trouvons plusieurs caches sur notre route et celle-ci est la dernière, malheureusement nous ne la trouvons pas.

Nous avons trouvé 9 caches aujourd'hui.

Zut! Nous n'avons pas pris de photo de la soirée avec André et Gisèle et à la danse où nous sommes allées...
Il y avait un repas et une danse à la salle communautaire.
Nous avons eu beaucoup de plaisir.

Mercredi 10 février, 2016

Me voilà qui explique le géocaching à Gisèle et André.

Avec Gisèle, nous avons cherché deux caches près de leur demeure. Gisèle a bien aimé ça.

Une super grosse chenille et elle n'était pas trop contente.

Nous en profitons pour regarder les tortues et les oiseaux.

Nous sommes invitées chez Julien pour le souper.

Nous avons eu beaucoup de plaisir chez Julien et le repas fût très bon.

Jeudi 11 février, 2016

Le petit déjeuner.

Nous quittons André et Gisèle un peu avant le dîner pour retourner chez nous. Comme à l'habitude, nous avons été très bien reçu chez André et Gisèle.

Nous cherchons quelques caches sur la route du retour.

Deux drôles d'arbres où se trouvaient des caches.

Nous faisons un arrêt à Clewiston pour m'inscrire pour la visite guider des champs de canes à sucre.

À notre arriver, Manon et Patrice nous invitent pour le souper. De bons hamburgers maison.

Une bonne journée.

Vendredi 12 février, 2016

Ce matin, je suis au musée de Clewiston. Je suis seul parce que Michèle, Manon et Patrice ne sont pas intéressées par cette visite.
Une autre raison est le coût de cette visite guider, à $38 US ($52 CDN) nous croyons que c'est très dispendieux.
Le musée est le point de départ de la visite.

Notre limousine pour faire le "Sugarland Tour".
La visite guidée est offerte par la compagnie U.S. Sugar.
La visite nous amènera dans les champs de canes à sucre où nous y verrons la récolte de la cane à sucre. Nous irons aussi à l'usine de transformation de la cane à sucre et une visite à l'usine de jus d'orange "Southern Gardens Citrus" qui appartient à U.S. Sugar.

En direction de la fumé.

Lorsqu'un champs de cane à sucre est près à être récoltée, il y mette le feu pour bruler les feuilles mortes et éclaircir les canes à sucre pour la moissonneuse. La cane n'est pas endommagée, mais elle doit être récoltée dans le 36 heures qui suivent.

Un camps normal est complètement brulé entre 15 et 20 minutes.
La récolte en progressions.

Clicker ici pour la vidéo.

Un autre champ est en feu pour être récolté.

C'est une photo du musée et je veux vous montrer la différence que la météo peut faire.
Sur la photo de gauche, le tracteur tire 3 remorques et celle de droite, seulement 2 remorques.
Le nombre de remorque dépend de la condition du camps. En ce moment, il y a eu beaucoup de pluie et le champs sont très humides et ne peuvent pas soutenir 3 ou 4 remorques.

La visite inclue un arrêt dans un champs de cane à sucre et nous goûterons même à la cane à sucre.

Clicker ici pour la vidéo.

Le goût m'a surpris! Je m'attendais à goûter du sucre, mais ce n'est pas si sucré que ça.
Tu mâches ton "cube" de cane pour en extraire le sucre et tu recrache la fibre quand il n'y a plus de goût sucré.

Nous avons un bon guide.

Une fois que la cane à sucre a été récolté par la moissonneuse. Elle se retrouve dans les remorques qui elles, les transfert dans les wagons de la compagnie de chemin de fer qui appartient à U.S.Sugar. Les canes à sucres sont en route vers l'usine.

Un champ récolté.

Nous ne pouvons pas visiter l'intérieur de l'usine de raffinage du sucre, alors nous visitons l'extérieur.

Nous pouvons entrer dans l'entrepôt de sucre et y voir du sucre qui est entre deux processus de raffinage.
L'entrepôt mesure 1100 pieds de long, 70 pieds de large et 40 pieds de haut.

Nous visitons aussi l'usine de "Southern Gardens Citrus" qui produit du jus d'orange.

Malheureusement, nous sommes entre deux récoltes d'oranges et l'usine est au ralentie.
Ce stationnement est ordinairement plein à craquer de camion qui attende pour être vidé de leurs oranges.

La visite nous amène dans la ville de Clewiston et sur la digue qui entoure le lac Okeechobee.

Une photo aérienne de la construction de la ville de Clewiston avec vue du lac au haut de la photo.

De gros engrenage de la première usine de transformation de la cane à sucre. Elles sont en bois.

De 1941 à 1945, Clewiston a eu une école de pilotage britannique et la présence des militaires à eue un grand impact sur la ville.
1,452 pilots y ont gradués.

Voici quelques chiffres à propos des usines et des fermes de la région.
Près de 10% du sucre total des États-Unies est produit ici.
90 millions de gallons de jus d'oranges sont produits ici.
50% de la production de blé d'inde sucrer de la Floride est produit ici.
U.S. Sugar est une entreprise privée.
Southern Gardens Citrus et South Central Florida Express appartiennent à U.S. Sugar.
1,700 personnes travaillent pour U.S. Sugar.
215,000 acres sont utilisés pour la culture de la cane à sucre.
Southern Gardens Citrus possède 1.8 millions d'oranger répartie sur 12,500 acres.
L'usine de U.S. Sugar raffine 42,00 tonnes de sucre par jour.

La cane à sucre a priorité ici. On arrête la circulation pour laisser passer les tracteurs avec leurs remorques.

J'ai vraiment aimé la visite guider, mais à $52 CDN, c'est trop cher pour nous. Peut être $25 US...

Ils nous ont donné une cane à sucre comme souvenir. Alors, je la fais gouter à Michèle, Manon et Patrice.
Je fais très attention pour ne pas me couper!

En voilà un prêt à croquer.

Voilà ce a quoi une cane à sucre ressemble.

Michèle, Manon et Patrice ont trouvé le goût bien, mais pas plus.

J'ai vraiment aimé ma journée et j'ai appris beaucoup de choses sur le sucre, les oranges et l'agriculture du centre-ouest de la Floride.

Samedi 13 février, 2016

C'est avec plusieurs jours de retard que je vous montre finalement le résultat final du projet de tuyau de vidange d'eau grise pour une 5th wheel à deux réservoir d'eau grise. Ouf!
Cela fonctionne très bien.

Lorsque nous allons au marché aux puces, nous achetons toujours un bol/verre de fruit pour $3.
Pourquoi ne pas le faire nous même ou je devrais dire Manon le fait!

C'est une après-midi de géocaching. Nous sommes Lehigh Acres. Un quartier de la ville de Lehigh.
Ce quartier a été développé, mais probablement la récession à stopper le projet domiciliaire et il n'y a pas beaucoup de maison.

Nous nous demandons s'il y a des alligators?

Peut-être!

Il fait chaud, beaucoup d'arbuste avec épines, mais un plaisir fou!

Nous finissons la soirée en jouant au crib.

Une autre très belle journée.

Dimanche 14 février, 2016

Pourquoi ne pas visiter un endroit où il y a beaucoup d'alligators?
Gatorama, here we come!

C'est quoi Gatorama?
C'est une attraction touristique où il y a beaucoup d'alligators et de crocodiles.
C'est aussi une ferme d'élevage d'alligator et de crocodile pour sa viande et son cuir.

Moi j'aime beaucoup les USA pour leurs gros bons sens.
Une passerelle en bois, un avertissement qui te suggère de lever tes pieds pour ne pas trébucher.
Si tu plante, té épais! (traduction libre)

Une fois passé l'étang, nous continuons vers les enclos d'alligator de toutes grandeurs.

Ils n'ont pas l'air vrai, mais ils sont bien vrai.

Il y a même des panthères et des lynx.

Voici "Goliath", Goliath est arriver à Gatorama en 1968 et il était déjà un adulte.
Les 25 prochaines années se passent sans problème. Autour de 1993, Goliath décide d'établir sa dominance et tue plusieurs autres alligators. Goliath est finalement déménager dans son propre enclos pour le bien-être des autres alligators.

En voulez-vous des alligators?
En voilà!

C'est un crocodile et quand il décide de monter, les autres ont d'affaire de déménager...

Nous avons droit à une session d'alimentation avec du poulet. Impressionnant!

Une île dans l'étang avec des alligators qui se font chauffer au soleil.

Nous remarquons une grosse tortue qui est coincée dans un cul-de-sac.
Nous informons un employé qui la sort de là, seulement pour qu'elle y retourne quelques minutes plus tard!!!

Il y avait des paons.

Il y a aussi une séance d'information sur les alligators. Comme de raison, même s'ils sont petits (1 1/2 pied), leurs bouches sont fermées par un ruban adhésif spécial qui ne blesse pas l'alligator.

Le jeune homme nous donne beaucoup d'information ainsi que des anecdotes sur sont travail à la ferme d'élevage.
Nous avons la chance, encore une fois de tenir un alligator dans nos mains.

Les enfants ont la chance d'attraper des alligators dans une piscine.

Les trois mousquetaires!

Voici quelques vidéos d'alligators...

Ici pour le premier,

Pour le deuxième

et le troisième.

"Les voleurs seront joyeusement jeté aux alligators!"

À la prochaine!

Nous avons été surpris par la qualité/prix de cette attraction.
Nous vous la recommandons!

Lundi 15 février, 2016

En route vers l'île de Sanibel pour y faire du vélo et trouver des caches.

Même si nous sommes lundi, il y a des autos "bumper à bumper" pour se rendre à l'île de Sanibel.
La piste cyclable est très belle, mais il y a du trafic de vélo!!!
Lorsque nous arrêtons pour trouver une cache, nous devons toujours être à l'affut des vélos qui passent à fond de train...

Une maman balbuzard qui nourrie ses oisillons.

Une partie de la piste se trouve comme dans une jungle!

Une grande partie de la piste se trouve en milieu urbain.
De belles noix de coco, pas mûres encore!

C'est la première fois que nous voyons des chaises comme celle-ci.

Nous continuons les recherchent de caches!

Nous avons rencontré une famille de Français de la région de Paris. Ils sont en visite de la Floride.
Nous avons eu une bonne discussion avec eux.

Nous avons trouvé 27 caches aux totales et nous avons parcouru 12 km à vélo.
En route vers la maison après une belle journée

Que la vie de retraiter est difficile! Surtout pour Patrice...

Un beau lundi!

À la prochaine...